maandag 22 juli 2013

Voorzichtige blijheid

Zojuist onderstaand berichtje van stichting Meiling gekregen met een up-date over de storing in het systeem.


Beste families,

Bijna drie weken geleden meldden we u de storing van het systeem en vertraging bij de special need matching van CCCWA. Vandaag gelukkig beter nieuws: de shared list is sinds vorige week weer voorzichtig aangevuld met kinddossiers. We schrijven expres –voorzichtig- want er zitten nog steeds problemen in het systeem, maar we hebben er alle vertrouwen in dat China die stuk voor stuk gaat aanpakken.
Met 3 kinddossiers zijn we nu aan het werk; vertalen en aanvullende medische gegevens opvragen bij CCCWA. Het gaat zeker nog een paar weken duren voordat we een eerste voorstel kunnen doen, maar we zijn al heel tevreden dat we weer aan de slag kunnen.   

Namens het Chinateam,

Een kleine vooruitgang en voorzichtig mogen we weer een beetje blij zijn. 
Het is in ieder geval weer in beweging en hopelijk snel meer nieuws in de vorm van bijvoorbeeld een telefoontje :-)

donderdag 4 juli 2013

Update van Stichting Meiling

Gisteren hebben we via de mail onderstaande update ontvangen van Stichting Meiling. 
Beste families,
In de laatste update van begin mei konden we nog 13 voorstellen melden, maar helaas is het daarna een stuk rustiger geworden. Dat komt volledig door de installering van een nieuwe werksysteem bij CCCWA (China Center for Children’s Welfare and Adoption ). Op 1 juni zou dat operationeel zijn, maar helaas hebben ze te kampen met behoorlijk wat opstart problemen. We hebben regelmatig contact gehad met de betreffende afdeling in China en CCCWA heeft zelfs een hotline geïnstalleerd voor alle vragen van vergunninghouders wereldwijd. Het belangrijkste probleem is de ’shared list’; die staat al ruim een maand stil op dit moment. Er komen geen kinddossiers bij en dus ligt de matching wereldwijd helemaal stil.

De administratie van CCCWA werkt wel gewoon door. Familie-dossiers worden ingelogd, vertaald en gecontroleerd. We hebben afgelopen maanden Letters of Approval  (LOA) en Travel Approvals (TA) binnengekregen voor flink wat families en deze mensen kunnen in juli en augustus op reis. Er zijn ook families bezig met het maken van hun China dossier en in totaal hebben we nu 16 families op onze special need wachtlijst. 
In samenwerking met vergunninghouders werkt de IT afdeling van CCCWA heel hard om alle problemen op te lossen; we weten niet hoe lang de storing nog gaat duren, maar we hebben er alle vertrouwen in dat de shared list binnenkort weer gaat werken. We informeren u z.s.m. wanneer er relevante ontwikkelingen zijn.
Tijdens de zomervakantie werkt het Chinateam door. Door de spreiding van de vakantieperiodes in Nederland wisselen we elkaar af met de schoolvakanties. Mail gerust één van de andere teamleden als uw vragen heeft over de procedure. Ook vinden we het prettig om in deze periode, als u deze nog niet heeft doorgegeven aan uw landencontactpersoon, uw mobiele telefoonnummer te weten.
Chinateam, Stichting Meiling 

Super fijn dat we op de hoogte gehouden over de stand van zaken. Meestal staat er iets in waar we toch een beetje blijer van worden. Daarom is het zo jammer om te moeten lezen dat door "technische problemen" het hele matching gebeuren op dit moment wereldwijd stil ligt en wij dus nog meer geduld moeten opbrengen. Maar het is niet anders... Nu maar hopen dat het snel wordt opgelost en we niet lang meer hoeven te wachten!!!!

maandag 1 juli 2013

Ik zie een ster

Onderstaand gedicht vond ik op een website, mooi en heel toepasselijk.

Ik zie een ster
en denk aan jou
mijn kind van ver

de nacht is donker
ik staar naar de maan
je lijkt wel lichtjaren
bij mij vandaan

de nacht is donker
ik wens je zoete dromen
en weet dat we heel snel
naar je toe zullen komen

de nacht is donker
soms maak ik me zorgen
lig ik wakker om jou
maar dan komt de morgen

weer een dag dichter bij jou.......